[de] so, das letzte bild dieser serie… ich freue mich schon auf die nächste. aber, nur nicht so voreilig. erst die herbstfarben nochmals. dieses bild zeigt einen beliebten spazierweg am waldrand. nebst den schönen farben ist etwas ganz wichtig an der gestaltung dieses foto’s. der weg. das auge sieht es gerne, den s-förmigen weg. er verschwindet den auch hinter dem wald – man will ihm folgen. zudem hilft er in diesem foto, das bild ausgewogen zu gestalten. der wald im vordergrund ist ganz links, aber weiter hinten zieht er am weg entlang nach rechts. das geäst das im vordergrund den bogen über das bild spannt stellt zudem auch noch sicher, dass das bild nicht nach links wegkippt. erst wollte ich warten bis die leute nicht mehr im bild sind. nicht die ungeduld hat meine meinung geändert, sondern die tatsache das die leute zu diesem erholungsgebiet gehören – und sie machen einen erholten eindruck. ein pärchen sitzt bequem auf dem bank, in einer diskussion vertieft. ein anderes paar spaziert gemütlich dem weg entlang… alle entspannt.

[en] ok, this is the last picture in this autumn colour series. i’m already looking forward to the next pictures, but first things first. this is a picture of a popular walking trail along the forest. it leads to the pond we saw in an earlier post. besides the vivid colours there is another important thing that makes this photo pleasant to look at. it is the s-shaped path leading into th distance and around the bend – tempting us to want to go there. also, due to the curve toward the right, and the forestline following this, it helps keep the picture in balance. in the foreground we have the forest only on the left side. as we move back into the picture, the forest follows the path to the right, keeping the grassy meadow from having to fight the overweight forest with its colourful leaves. to give it the final touch, we have the branch hanging over the top, framing the top and giving the right side a foreground element. initially, i wanted to wait for the people to disappear around the bend. i though better of it – not due to my impatience, but because i felt the people belonged to the scene. it is a place of calmness and tranquility, and the people relaxing during their walk, or chat on the bench, express a certain nonchalance.

thx

Nikon D700 / Nikon 24-70 f2.8
Focal length: 60mm
Aperture: f/22
Shutterspeed: 1/60sec
ISO: 200
Exp. Compensation: -1.0
GPS: N47°14.819′ // E8°35.612′